پنجشنبه/ ۳ تیر / ۱۴۰۰

بررسی و تأمل در باب هشتم قابوس نامه عنصرالمعالی (در یاد کردن پندهای نوشین روان) – قسمت دوم

تأمل در باب هشتم قابوس نامه عنصرالمعالی ( در یاد کردن پندهای نوشین روان )- قسمت دوم ...بیست و هشتم هر بنده ای (1) که او را بخرند و بفروشند آزادتر ازآن کس بود که گلوبنده (2) بود.

باب هشتم قابوس نامه

در ادامه مطالب پیرامون قابوس نامه عنصرالمعالی به سراغ بش دوم از باب هشتم این اثر ماندگار می رویم.

 

 در یاد کردن پندهای نوشین روان – قسمت دوم

بیست و هشتم هر بنده ای (۱) که او را بخرند و بفروشند آزادتر ازآن کس بود که گلوبنده (۲) بود.

بیست و نهم گفت: هرچند دانا کسی بُود که با دانش وی را خرد نیست آن دانش بروی وبال بُود.

سی ام گفت که: هرکسی را که روزگار او را دانا نکند هیچ دانا را در آموزش او رنج نباید بردن که رنج او ضایع بود.

سی و یکم گفت: همه چیزی از نادان نگاه داشتن آسان تر که ایشان را از تن خویش.(۳)

سی و دوم گفت: اگر خواهی که مردمان نیکوگوی تو باشند مردمان را نیکوگو باش. گفت: اگر خواهی که رنج تو بجای (۴) مردمان ضایع نشود رنج مردمان بجای خویش ضایع مکن.

سی و سیم اگر خواهی که کم دوست و کم یار نباشی کینه مدار.

سی و چهارم گفت: اگر خواهی که بی اندازه اندهگن نباشی حسود مباش.

سی و پنجم اگر خواهی که زندگانی بآسانی گذاری روش خویش را برروی کار دار.

سی و ششم گفت: اگر خواهی که از رنج دور باشی آنچه نرود مران.(۵)

سی و هفتم اگر خواهی که تو را دیوانه سار (۶) نشمارند آنچه نایافتنی بود مجوی.

سی و هشتم اگر خواهی بآبروی (۷) باشی آزرم (۸) را پیشه کن.

سی و نهم اگر خواهی که فریفته (۹) نباشی کار ناکرده را بکرده مدار.(۱۰)

گفت: اگر خواهی که پرده تو دریده نشود (۱۱) پرده کسان مدر.

گفت: اگر خواهی که در پس قفای تو (۱۲) نخندند زیردستان را باک دار.(۱۳)

گفت: اگر خواهی که از پشیمانی دراز ایمن گردی به هوای دل کار مکن.

گفت: اگر خواهی که از زیرکان باشی روی خویش در آینه کسان بین.(۱۴)

گفت: اگر خواهی که قدر تو بجای باشد قدر مردم بشناس.

گفت: اگر خواهی که بر قول تو کار کنند بر قول خویش کار کن.(۱۵)

گفت: اگر خواهی که ستوده مردمان باشی برآن کس که خرد زو نهان باشد نهان خویش آشکارا مکن.(۱۶)

گفت: اگر خواهی که برتر از مردمان باشی فراخ نان و نمک باش.(۱۷)

گفت: اگر خواهی که از شمار آزادان باشی طمع را در دل خویش جای مده.

گفت: اگر خواهی که از نکوهش عام دور باشی اثرهای (۱۸) ایشان را ستاینده باش.

گفت: اگر خواهی که در هر دلی محبوب باشی و مردمان از تو نفور (۱۹) نباشند سخن بر مراد مردمان گوی.

گفت: اگر خواهی که تمام مردم باشی (۲۰) آنچه به خویشتن نپسندی به هیچ کس مپسند.

گفت: اگر خواهی که بر دلت جراحتی نیوفتد که به هیچ مرهم بهتر نشود با هیچ نادان مناظره مکن.

گفت: اگر خواهی که بهترین خلق باشی چیز از خلق دریغ مدار.

گفت: اگر خواهی که زبانت دراز بود کوتاه دست باش.(۲۱)

 

 


۱- برده

۲- بنده شکم، بنده نفس

۳- نادان را از بد خود نگاه داشتن دشوار است

۴- درحق

۵- دنبال چیز غیرممکن نباش

۶- بی خرد

۷- آبرومند

۸- شرم، حیا

۹- فریب خورده

۱۰- انجام شده ندان

۱۱- آبروی تو ریخته نشود و رازت فاش نشود

۱۲- پشت سر

۱۳- رعایت حال زیردستان را بکن

۱۴-  از آنچه دیگران می گویند خوب و بد خود را دریاب

۱۵- حرفی بزن که برآن عمل می کنی و به قول خود وفادار باش تا بر حرف و قول تو کار کنند

۱۶- راز خود را در نزد کسی که بی خرد است اظهار مکن

۱۷- روزی رسان، بخشنده، سخی

۱۸- کارهای مثبت

۱۹- گریزان و متنفر

۲۰- انسان کامل

۲۱- دست درازی و هرگونه خلاف نکردن

 

مجله اینترنتی تحلیلک

دیدگاه‌ خود را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

اخبار داغ

آخرین مطالب

منتخب سردبیر

اسکرول به بالا