تفکر ساخت و ایجاد موزه آذربایجان تبریز به سال های ۱۳۰۶ و ۱۳۰۷ بر می گردد که در این سال نمایشگاهی از سکه های مکشوفه از تبریز در سالن سابق ساختمان کتابخانه تربیت بر پا شد. اساس موزه آذربایجان تبریز در سال ۱۳۳۶ با نمایش ۲۰۲ قطعه از آثار فرهنگی ارسالی از موزه ایران باستان (موزه ملی) در تالار فوقانی کتابخانه ملی سابق تبریز آغاز شد و اندیشه تاسیس موزه آذربایجان در محل فعلی در اردیبهشت ماه سال ۱۳۳۷ جامه عمل پوشید. قبل از بهره برداری از این موزه، از محل دبیرستان “نجات” سابق برای نمایش اشیاء فرهنگی جمع آوری شده، استفاده می شد. این موزه در سال ۱۳۴۱ رسماً افتتاح شد.

استخری که آب نداره این همه قورباغه میخواد چیکار ؟ این مثل در موردی گفته می شود که ظاهرسازی و زرق و برق، بیش از ماهیت کار باشد.

اگر باباشو ندیده بود ادعای پادشاهی می کرد اشاره به اشخاص تازه به دوران رسیده ای است که مغرور می شوند و به اصطلاح خود را گم می کنند.

اگه بگه ماست سفیده من میگم سیاهه در موردی گفته می شود که از کسی دروغ زیاد شنیده شود.

اگر خاله ام ریش داشت آقا داییم بود یعنی که با «اگر» و «گر» کار درست نمی شود. در مطالب بعد نیز به ذکر موارد دیگر می پردازیم.

به آهو میگه بدو به تازی میگه بگیر در مورد افرادی که دودوزه بازی می کنند و نفاق می ورزند، صادق است.

اگر هفت تا دختر کور داشته باشه یک ساعته شوهر میده یعنی بسیار زبان باز است. در مطالب بعد نیز به ذکر موارد دیگر می پردازیم.

امان از دوغ لیلی ماستش کم بود آبش خیلی در موردی گفته می شود که وعده زیاد باشد و وفای به وعده هیچ.

به شترمرغ گفتند بار ببر گفت مرغم گفتند بپر گفت شترم را برای بهانه جویان به کار می برند و به آن ها می گویند.