به اسب شاه یابو گفتن (به لحن طنز و تحقیر) به معنی توهین کردن به مقام بالاتر از خود است.

آقای با غین به معنی مخنث یا مرد زن صفت است. در مطالب بعد نیز به ذکر کنایه ها و ضرب المثل های دیگر می پردازیم.

اره دادن و تیشه گرفتن به معنی بگو مگو کردن، مشاجره کردن، کلنجار رفتن است. در مطلب بعد نیز به ذکر موارد دیگر می پردازیم.

آلوی کرمویی توی خیک کسی بودن یعنی سوء نیتی در اعمال کسی پنهان بودن. در مطلب بعد به ذکر موارد دیگر می پردازیم.

اصول دین پرسیدن یعنی پرسش های طولانی و غالبا نامربوط درباره جزییات غیر مهم کردن.

مثل آیینه دق به معنی بسیار عبوس و بدخُلق است. در مطالب بعد نیز به ذکر موارد دیگری می پردازیم.

اسمی گذاشتن روی چیزی یعنی توجیه کردن، عذر دروغین آوردن، کار نامشروعی را به بهانه ای مشروع جلوه دادن.

آفتابه خرج لحیم کردن یعنی مبلغی بیش از ارزش چیزی را خرج تعمیر آن کردن، برای چیز ناقابل خرج بسیار کردن.

آفتابه خرج لحیم یعنی بسیار کهنه و فرسوده، اسقاط که مخارج نگهداری آن بیش از ارزش خود آن باشد.

آفتاب ندیده یعنی نازپرورده، سایه پرورده که به دور از نگاه و مزاحمت بیگانگان به بار آمده باشد.