اجل برگشته می میرد نه بیمار سخت یعنی از آنجا که هیچ کس تا اجلش فرا نرسیده باشد، نمی میرد، بسیار اتفاق می افتد که بیمار مشرف به مرگ بهبود یابد و شخصی به ظاهر تندرست به عطسه ای قالب تهی کند.
اجل شتری است که در خانه همه می خوابد به این معنی است که شتر در این جمله فقط تمثیلی از مرگ نیست بلکه یک اعتقاد رایج عامیانه بر این است که اگر شتری بی جهت جلو در خانه ای بخوابد بزرگ آن خانه می میرد.
عروس نمی توانست برقصد می گفت اتاق کج است (عروس نمی تونست برقصه می گفت زمین کجه) چون بینند کسی ناتوانی خود را در امری توجیهی نامعقول می کند به این تمثل کنند.
جواب ابلهان خاموشی است یعنی ابله به منطق عاقل مجاب نمی شود. در مطلب بعد به ذکر موارد دیگر می پردازیم.
ابرو ترش کردن یعنی حالتی بسیار جدی به قیافه خود گرفتن. عبوس شدن. در مطالب بعد به ذکر موارد دیگر می پردازیم.
چشم و ابرو نازک کردن یعنی کبر نمودن و افاده کردن و بی اعتنایی نشان دادن. در دیگران به تحقیر نظر افکندن.
تاریکی و اشاره ابرو به معنی امری لغو و بدون نتیجه است. در مطالب بعد به ذکر موارد دیگر می پردازیم.
ابرو گشاده باش چو دستت گشاده نیست یعنی اگر نمی توانی از راه بذل مال مردم داری کنی، از طریق محبت و مهربانی چنین کن.
آمد ابرو را درست کند زد چشم را کور کرد (اومد ابروشو درست کنه زد چشمشم کور کرد) یعنی کاری را به نیت اصلاح، از آنچه بود بدتر کرد.
بی ابر باران کردن یعنی بی انگیزه و بدون دلیل خشم گرفتن یا گریستن. در مطالب بعد به ذکر موارد دیگر می پردازیم.
