بیایید با هم درست نوشتن را تمرین کنیم و زبان فارسی را بدون غلط به کار ببریم.
در این مجموعه نوشته ها به کتاب غلط ننویسیم ابوالحسن نجفی توجه شده است. کتاب غلط ننویسیم راهنمایی است برای مترجمان و معلمان زبان و محصلان و ویراستاران و به طور کلی همه کسانی که برای نوشتن قلم به دست می گیرند یا اگر هم اهل نوشتن نباشند به حفظ و سلامت زبان فارسی، عنصر اصلی وحدت و قومیت ها مهر می ورزند.
بیشتر بخوانید: معرفی کتاب غلط ننویسیم نوشته ابوالحسن نجفی
کدام درست است: امانت گزار یا امانت گذار ؟
امانت گزار یا امانت گذار ؟
گزاردن یعنی به جا آوردن، ادا کردن.
به کسی که امانت را ادا میکند، یعنی بازپس می دهد؛ امانت گزار می گویند.
اما امانت گذار با حرف (ذ) اگر به کار رود، به معنای کسی است که امانتی را نزد دیگری می گذارد، یعنی به دست او می سپارد.
- در این نوشته ها به کتاب غلط ننویسیم ابوالحسن نجفی توجه شده است.
- در مطالب بعد به ذکر موارد دیگر می پردازیم.
مجله اینترنتی تحلیلک
