حکایت گرت ز دست برآید چو نخل باش کریم

حکیمی را پرسیدند: چندین درخت نامور که خدای، عَزَّوَجَلّ، آفریده است و برومندمیوه دار(۱)، هیچ یکی را آزاد نخوانند مگر سرو را که ثمره ای ندارد، گویی در این چه حکمت است؟ گفت: هریکی را دخلیثمر(۲) معیّن است به وقت معلوم، گاهی به وجود آن تازه اند و گاهی به عدم آن پژمریده و سرو را هیچ از این نیست و همه وقتی خوش است و این است صفت آزادگان.

بر اینچه می گذرد دل منه که دجله بسی
پس از خلیفه نخواهد گذشت در بغداد

گرت ز دست برآید چو نخل باش کریم
ورت بدست نیاید، چو سرو باش آزاد

معنی لغات دشوار

۱. بارور، میوه دار

۲. بهره، برداشت، ثمر

بیشتر بخوانید:

• حکایت فراموشت نکرد ایزد در آن حال
• حکایت پارسازاده ای را نعمت بی کران از تَرَکَه عَمّان بدست افتاد

مجله اینترنتی تحلیلک