حکایت هر که نان از عمل خویش خورد منت حاتم طایی نبرد
حاتم طایی را گفتند: از توخود(۱) بزرگ همت تر در جهان دیدهای یا شنیدهای؟
گفت: بلی، یک روز چهل شتر قربان کرده بودم امرای عرب را خود به گوشه صحرا به حاجتی بیرون رفتم.
خارکنی را دیدم پُشته فراهم نهاده.
گفتم: به مهمانی حاتم چرا نروی که خلقی بر سماطسفره(۲) او گرد آمدهاند؟ گفت:
هر که نان از عمل خویش خورد
منت حاتم طایی نبرد
من او را به همت و جوانمردی از خود برتر دیدم.
معنی لغات دشوار
۱- خود
۲- سفره
بیشتر بخوانید:
- حکایت برادر که در بند خویش است نه برادر و نه خویش است
- حکایت پادشاهی به چشم حقارت در طایفه درویشان نظر کرد
مجله اینترنتی تحلیلک