پنجشنبه/ 12 مهر / 1403
Search
Close this search box.
دامن به دندان گرفتن

دامن به دندان گرفتن

دامن به دندان گرفتن به معنی تیز و سریع گریختن است. در ادامه برای درک بهتر معنی این عبارت ابیاتی از سعدی و امیرخسرو دهلوی آورده شده است.

بسیاری از ما چه جوان و چه پیر، چه زن و چه مرد، در زندگی روزمره خود از ضرب المثل های بسیاری استفاده می کنیم که شاید معنی دقیق و درست آن را هم نمی دانیم و یا شاید کسانی باشند که گنجینه لغات و ضرب المثل آنها کم باشد. به همین دلیل می خواهیم در کنار هم به ضرب المثل های بسیاری اشاره کنیم و به معنی و ریشه آن ها بپردازیم. با معنی دامن به دندان گرفتن با ما همراه باشید.

معنی دامن به دندان گرفتن

دامن به دندان گرفتن

تیز و سریع گریختن

سعدی می گوید:

به چابکتر از خود مینداز تیر

چو افتاد دامن به دندان بگیر

امیرخسرو دهلوی نیز می گوید:

دلش را خار غم در دامن آویخت

خرد دامن به دندان کرد و بگریخت

 

  • در مطلب بعد به ذکر ضرب المثل ها و کنایه های دیگر می پردازیم.
  • در این سلسله نوشته ها به کتاب امثال و حکم علامه علی اکبر دهخدا توجه شده است.

 

مجله اینترنتی تحلیلک

0 0 رای ها
امتیازدهی به مقاله
اشتراک در
اطلاع از
1 دیدگاه
قدیمی‌ترین
تازه‌ترین بیشترین رأی
بازخورد (Feedback) های اینلاین
مشاهده همه دیدگاه ها
میلاد
3 سال قبل

سلام.
در این بیت از رودکی معنی «جامه به دندان گرفتن» چیست؟
خود بدویدی بسان پیک مرتب

خدمت او را گرفته چامه به دندان

1
0
افکار شما را دوست داریم، لطفا نظر دهید.x