پشه لگدش زده است یعنی مریض نیست و از نازک طبعی و ناز خیال می کند سلامت نیست.

پنبه در گوش نهادن یعنی خود را به کری زدن. برای درک بهتر معنی این عبارت شعری از ظهیر را آورده ایم.

پنبه لحاف کهنه باد دادن یعنی با ذلت و فقر خود به آبا و اجداد خود بالیدن و افتخار کردن.

پول است نه جان است که آسان بتوان داد را برای مسخره کردن به کسی می گویند که پرداختن و ادای مال بخل بورزد و خساست به خرج دهد.

به کاهل کار فرما پند بشنو یعنی چون از تنبلان و تن آسانان انجام کاری بخواهند بر بیهودگی و زیان های آن کار بهانه های بسیار می آورند.

به گدای سامره ماند یعنی بسیار سمج است. در مطالب بعد به ذکر کنایه ها و ضرب المثل های دیگر می پردازیم.

به گوش خر یاسین خواندن یعنی به ناشنوایی پند و اندرز گفتن. در مطالب بعد به ذکر موارد دیگر نیز می پردازیم.

به زمین سخت نشاشیده است یعنی هنوز روزهای تنگی ندیده است. هنوز مقاومت زورآوران را در برابر خود مشاهده نکرده است

به نعل و میخ زدن به معنی مقصود و حرف خود را به کنایه در طی سخنان گوناگون جای دادن است.

بیضه در کلاه شکستن به معنی رسوا کردن، عیب کسی را فاش کردن، حیله ای را آشکار کردن است.