بیایید با هم درست نوشتن را تمرین کنیم و زبان فارسی را بدون غلط به کار ببریم.
در این مجموعه نوشته ها به کتاب غلط ننویسیم ابوالحسن نجفی توجه شده است. کتاب غلط ننویسیم راهنمایی است برای مترجمان و معلمان زبان و محصلان و ویراستاران و به طور کلی همه کسانی که برای نوشتن قلم به دست می گیرند یا اگر هم اهل نوشتن نباشند به حفظ و سلامت زبان فارسی، عنصر اصلی وحدت و قومیت ها مهر می ورزند.
بیشتر بخوانید: معرفی کتاب غلط ننویسیم نوشته ابوالحسن نجفی
اطوشویی درست است؟
اطوشویی درست است؟
این ترکیب غلط است. زیرا در آنجا اطو را نمی شویند، بلکه لباس را می شویند. اطوشویی یا با املای صحیح تر اتوشویی در جای دیگر به کار می رود و آن در کارگاه های مخصوص شستشوی اتومبیل و دیگر خودروها است. اتو کلمه ای فرانسوی است که کوتاه شده واژه اتومبیل است.
- در این نوشته ها به کتاب غلط ننویسیم ابوالحسن نجفی توجه شده است.
- در مطالب بعد به ذکر موارد دیگر می پردازیم.
مجله اینترنتی تحلیلک
