بسیاری از ما چه جوان و چه پیر، چه زن و چه مرد، در زندگی روزمره خود از ضرب المثل های بسیاری استفاده می کنیم که شاید معنی دقیق و درست آن را هم نمی دانیم و یا شاید کسانی باشند که گنجینه لغات و ضرب المثل آنها کم باشد. به همین دلیل می خواهیم در کنار هم به ضرب المثل های بسیاری اشاره کنیم و به معنی و ریشه آن ها بپردازیم. با معنی اگر خواهی که بر ریشت نخندند بفرما تا خرت محکم ببندند با ما همراه باشید.

معنی اگر خواهی که بر ریشت نخندند بفرما تا خرت محکم ببندند

اگر خواهی که بر ریشت نخندند بفرما تا خرت محکم ببندند

کارت را از ابتدا محکم کن تا بعد به خسارت و ملامت بدگویان دچار نشوی و مانند کسی نشوی که الاغش را محکم نمی بندد و در نتیجه الاغش فرار می کند و مجبور می شود دنبال آن بدود و خلق بر او بخندند.

• در مطلب بعد به ذکر ضرب المثل ها و کنایه های دیگر می پردازیم.
• در این سلسله نوشته ها به کتاب کوچه احمد شاملو توجه شده است.

مجله اینترنتی تحلیلک