سبک نگارش چرند و پرند توسط علامه دهخدا در ادبیات فارسی بی سابقه بود. اولاد آدم مثل تو سر سلامت به گور نمی برد. تو را چه شده که خودت را داخل امور دولتی کردی و به این و آن لقب می دهی یا از آن ها لقب می گیری.

باباطاهر عریان …شب تاریک و سنگستان و من مست/ قدح از دست ما افتاد و نشکست/ نگه دارنده اش نیکو نگه داشت/ و گرنه صد قدح نفتاده بشکست…

در ادامه مجموعه داستان های شیوانا به داستانی با عنوان آرامش برگ را میخواهی یا آرامش سنگ را می پردازیم. شیوانا برگی که از شاخه جدا شده بود را از روی زمین برداشت و آن را درون نهر آب انداخت سپس نگاهی به مرد جوان انداخت و گفت: به این برگ نگاه کن! وقتی درون آب می افتد خود را به جریان آب می سپارد و با آن می رود.

پروین اعتصامی …بلبل آهسته به گل گفت شبی؛/ که مرا از تو تمنّایی هست/ من به پیوند تو یک رای شدم/ گر ترا نیز چنین رایی هست…

جذاب ترین بخش روزنامه صوراسرافیل یک ستون فکاهی تحت عنوان چرند و پرند بود که به قلم دهخدا نوشته می شد. سبک نگارش چرند و پرند دهخدا در ادبیات فارسی بی سابقه بود. با این سبکِ دهخدا مکتب جدیدی در روزنامه نگاری و نثرفارسی معاصر پدید آمد.

در ادامه مجموعه داستان های شیوانا به داستانی دیگر با عنوان امشب زمان شکار پلنگ است می پردازیم. روزی پلنگی وحشی به دهکده حمله کرد، تعدادی از جوانان به همراه شیوانا برای شکار پلنگ به جنگل اطراف دهکده رفتند، ساعت ها آنجا بودند ولی خبری نشد و پلنگ پنهان شده بود.