آفتاب ندیده یعنی نازپرورده، سایه پرورده که به دور از نگاه و مزاحمت بیگانگان به بار آمده باشد.

آشی برای کسی پختن به معنی توطئه چیدن برای کسی، نقشه کشیدن بر ضد کسی است.

آش کشک خالته بخوری پاته نخوری پاته یعنی امر تحمیل شده که از قبول آن چاره نباشد.

آسمان و ریسمان به هم بافتن به معنی حرف های بی ربط و پراکنده زدن است. در مطلب بعد به ذکر موارد دیگر می پردازیم.

در آسمان گشتن روی زمین پیدا کردن یعنی چیزی یا کسی که از یافتنش تقریبا ناامید بوده اند را ناگهان دیدن.

آرواره کسی لق بودن به معنی پرگویی کردن، وراجی کردن است. در مطلب بعد نیز به ذکر موارد دیگر می پردازیم.

آرد خود را بیختن و الک خود را آویختن یعنی وظایف خود را طی سالیان انجام دادن و دیگر اخلاقا موظف یا عملا توانا به انجام دادن کاری نبودن.

آتش کسی تیز شدن یعنی شدیدا به شور و هیجان آمدن، با جوش و خروش سخن گفتن یا عملی انجام دادن.

آبستن کسی بودن یعنی مخفیانه از کسی رشوه گرفتن و بنابراین مرهون و مطیع او بودن.

آبی از کسی گرم نشدن یعنی کمکی از دست کسی برنیامدن. سودی یا نتیجه ای حاصل نشدن از کسی.